翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區

基本資料

成立時間	農業部（農委會）102年12月10日農林務字第1021701271號公告
修正時間	農業部114年7月11日農林業字第1142400570號公告修正
面積(公頃)	1286.52
地理位置（範圍）	位於新北市石碇區，範圍包含新北市石碇區乾溝段後坑子小段、乾溝段乾溝小段、火燒樟段、桶後北段等共計土地730筆
管理機關	林業及自然保育署（宜蘭分署）
主要保護對象	食蛇龜及森林生態系

一、緣起 

隨著中國經濟的快速發展，對野生動物消費的需求大增，已造成亞洲甚至全世界野生龜類族群的嚴重威脅；因兩岸間特殊政治與經濟關係，非法販運對野生動植物有極大壓力與威脅。國內的食蛇龜與柴棺龜因棲息地環境與人類活動、開發利用範圍高度重疊，除棲息地快速消失、劣化，亦遭受嚴重非法獵捕壓力及潛在威脅，野生族群分布範圍與數量快速縮減，已依據野生動物保育法將食蛇龜與柴棺龜公告為瀕臨絕種保育類野生動物，同時亦為華盛頓公約(CITES)附錄二物種。極危及瀕危龜類物種須積極採行焦點性域內保育行動 (focused in-situ conservation action)，在法律的保護下設置至少一處保護區，範圍能涵蓋生活史各階段的棲息環境需求，經營管理權責單位能配置適當人力，杜絕非法獵捕的威脅，並透過棲地管理、改善，以確保現存野生族群的存續。

「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」經農業部改制前行政院農業委員會 102 年 12 月 10 日農林務字第 1021701271 號公告正式成立，以瀕臨絕種保育類野生動物之食蛇龜與柴棺龜為主要保護標的物種。保護區範圍的食蛇龜族群是國內現存少數可長期存續野生族群，重要棲息環境受保護後，現有族群為普遍性分布；區內柴棺龜族群經棲地改善及族群補充，亦為國內少數現存重要可存續族群。保護區劃設在保全瀕危食蛇龜與柴棺龜現有族群及重要棲息環境，加強維護棲地環境及族群強化，改善環境演替與氣候變遷的潛在威脅；並有效防阻非法獵捕對食蛇龜的生存壓力與威脅。

二、計畫依據：

野生動物保育法第10條、野生動物保育法施行細則第12條。
 

三、保護區範圍與面積

「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」位於翡翠水庫集水區範圍，行政區域屬新北市石碇區，範圍包括湳子坑、九紀山、後坑仔、火燒樟等區域，劃定範圍共計土地730筆，面積為1,286.52公頃。

保護區範圍以水域、溪流或山稜為自然界線，中央有原後坑子溪河谷之水庫蓄水區與後坑子溪為界，東側為核心區，西側為緩衝區。核心區西側以沿水庫蓄水範圍為界，北側由乾溝南側、冷水坑西側沿稜線至東南側至石硿子山（或稱芋園尖山，海拔641公尺）西側，南側則以後坑子溪為界，範圍包括文山事業區第21及22林班部分範圍林班地、乾溝山、湳子坑至冷水坑一帶。而西側之緩衝區包括部分後坑子溪與其支流、文山事業區第17、19及20林班部分範圍林班地範圍，南至半天寮、客人寮一帶，到海拔最高約690公尺山稜，西側以火燒樟山及湳子口山之稜線為界，最北側至九紀山一帶局部隔離之獨立島。

翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區範圍與翡翠水庫食蛇龜野生動物重要棲息環境範圍相同。
 

四、保育目標

（一）藉由保護區分區管制及監測巡護，保全現有食蛇龜、柴棺龜族群及重要棲息環境；並營造適合食蛇龜、柴棺龜生息之棲地，確保其生息存續。
（二）保護低海拔森林生態環境及動植物資源，維護生物多樣性。
（三）維護集水區健康生態系及保護水資源，確保大臺北地區民生用水安全。

五、分區規劃及保護利用管制事項

（一）核心區：

原後坑子溪河谷之淹沒區與後坑子溪以東部份，沿左側水庫淹沒區為界，北側由乾溝南側、冷水坑西側最東至芋園尖山(641公尺)，南以後坑子溪為界，包括文山事業區第21及22林班部分範圍林班地、湳子坑至冷水坑一帶之公有地，面積為627.25公頃，佔保護區48.40%。食蛇龜族群於此範圍內之族群密度較高且最穩定，其他野生動物之物種數與豐度亦以此區範圍較高。湳子坑至乾溝一帶範圍原來多為柑橘、茶、竹為主要作物之墾植地，目前已自然演替為次生闊葉林或造林為人工闊葉林，於第21及22林班交界範圍保留有大面積之天然闊葉林，林相完整，低海拔森林性野生動物多樣性高，極值得保護。此區域一般民眾較不易進入，管制容易，劃設為核心區，進行嚴格管制保護。

（二）緩衝區：

原後坑子溪河谷之淹沒區與後坑子溪以西部份，與核心區以後坑子溪為界，包括文山事業區第17、19及20林班部分範圍林班地範圍，跨後坑子溪及其支流，至半天寮、客人寮、後坑子後之崚線為界，至火燒樟至九紀山等，右側則主要以水庫淹沒區為界，面積為668.68公頃，佔保護區51.60%。本區靠17、19及20林班範散布有天然闊葉林，加上後坑子溪水量豐沛且穩定，水生動物多樣性高，且依賴溪流環境之野生動物數量多；原河岸邊多數廢棄之水田形成兩棲爬行動物重要棲息地，附近原有墾植地目前多數造林為人造混合林。本區其餘範圍除靠崚線區域仍保留有小面積之天然闊葉林外，多數原有農墾地，經演替或造林已成為次生之闊葉林，靠火燒樟及九紀山一帶有較大面積之竹林。目前此區域之食蛇龜族群受原有農路可及性影響，部分距離農路較遠之範圍仍有較高之族群密度；而陸域野生動物以靠近崚線有天然闊葉林之環境多樣性及豐度較高，此範圍劃設為緩衝區，進行管制與適度經營管理。

（三）保護區共同管制事項

1. 為維護保護區內野生動物之棲息，非經主管機關許可不得為下列行為：
   （1）騷擾、虐待、獵捕或宰殺野生動物之行為。
   （2）任意野放、引進或餵食動物。
   （3）採集、砍伐或焚燒之行為。
   （4）採取土石或礦物、開墾、伐採、開發建築、設置墳墓等各種開發利用行為。
2. 禁止棄置廢棄物或廢土、放置構造物及其他破壞自然環境之行為。
3. 禁止從事水域遊憩活動及溪流垂釣、捕撈行為。
4. 經目的事業主管機關許可之相容使用，若對保護區內主要保護對象造成影響，主管機關得要求當事人或目的事業主管機關限期提出改善方案。
5. 依野生動物保育法、森林法、水土保持法等其他相關法令之規定事項。

（四）核心區管制事項

1. 非經主管機關許可，不得進入。
2. 非經主管機關許可，不得改變棲地、地形、地貌或從事其他開發行為。

（五）緩衝區管制事項

1. 每年5月至8月食蛇龜與柴棺龜繁殖季期間，主管機關得限制人員進入。
2. 本保護區公告劃定前之緩衝區內既有建設、土地利用或開發行為，如對野生動物構成重大影響，主管機關得要求當事人或目的事業主管機關限期提出改善方案。

餘請見保護區保育計畫